NPO AARと共にトルコ支援に手を差し伸べよう

温かい心が必要です！

—————–

1980年代から1990年代にかけて、ボートピープルの家庭、あるいはベトナムからの呼び寄せで来日し、日本に定住した家族のうち、中学・高校・大学に通うお子さんがいた方なら、インドシナ難民連帯会（CSIR）、難民を助ける会（AAR）など、日本の人道支援団体の名を知らない人はいないはずです。これらの団体は、奨学金の支給、図書券の提供、大学への学費免除交渉など、さまざまな形でベトナム難民を心から支えてくださいました。そのおかげで、当時学齢期だった子どもたちの中から多くの方が世に出て活躍することができました。私たちは、こうしたご恩を決して忘れることはありません。

ここ数日、世界はトルコで2月6日朝に発生したマグニチュード7.8の大地震がもたらした惨状に、ことばを失っています。何千棟もの家屋が倒壊し、数万人が命を落とし、数千万人が屋根もない状況で凍えるような寒さに耐えなければならない可能性があります。これらの方々が今受けている苦しみは、かつて私たちベトナム人が経験した痛みそのものです。日本国内でも、難民を助ける会（AAR）をはじめ、多くの団体がこうした不運な方々への募金活動を展開しています。

困難の最中で、手が手を救う。これは人類の歴史を貫く、今も輝く真実です！

たとえ少額であっても、お気持ちは大きなものです。同胞のみなさま、ご都合がつきましたらAARへのご支援をお願いいたします。寄付の方法は以下の画像をご参照ください。

トルコ地震緊急支援

トルコ地震緊急支援を開始します。

いつもAAR Japan［難民を助ける会］の活動に温かいご理解とご協力を賜り、心より御礼申し上げます。

トルコ南部ガジアンテプ北西で6日午前4時17分（日本時間同日午前10時17分）、マグニチュード（M）7．8の地震が発生しました。トルコには日本人と現地職員がおり、全員の無事を確認しています。

AARは、本日2月6日より緊急支援を開始しました。

活動経験のあるシャンルウルファでの支援から開始し、震源地付近での支援物資配付に向けた準備を進めます。

AARは、2012年よりトルコ国内でシリア難民支援を継続しており、これまで築いた現地でのネットワークを活かし、迅速な支援を行います。

現地の職員からは、昨日から雪も降り厳しい寒さに見舞われているという情報も届いています。被災された方々への一刻も早い支援が必要とされています。

どうぞ、AARの緊急支援にご協力をお願いします。

================= お 振 込 先 =================

金融機関：三井住友銀行 目黒支店

口座 ：普通 1215794

名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会

   （トクヒ）ナンミンオタスケルカイ

====================================================

金融機関：三菱UFJ銀行 目黒支店

口座 ：普通 4520323

名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会

   （トクヒ）ナンミンヲタスケルカイ

====================================================

金融機関：みずほ銀行 目黒支店

口座 ：普通 1110211

名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会

   （トクヒ）ナンミンオタスケルカイ

====================================================

金融機関：ゆうちょ銀行

金融機関コード：9900 店番：019 預金種目：当座

店名：０一九店（ゼロイチキュウ店） 口座番号：0000600

名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会

====================================================

ご協力、心より感謝申し上げます。